Cette question aurait milles réponses aussi valables les unes que les autres alors je choisirai d’y répondre avec légèreté…
I could you million answers to that question but i’ll rather answer in a very naive way.
Let me use this saying as an introductory phrase to my illustrated answer: « The real happiness is the one you start appreciating when you have already lost it ».
Comme dirait notre ancien président Monsieur Félix Houphouet Boigny, « Le vrai bonheur, on ne l’apprécie que lorsqu’on l’a perdu ».
Nous sommes tous en quête pertuelle du bonheur à telle point que nous oublions de profiter de celui que nous vivons dans le présent. Pour ma part, le bonheur c’est ce que je vis maintenant. Une vie de liberté où je peux profiter de tout mes loisirs comme je le souhaite.
We spend time in a lasting quest of happiness how hard our partner tries to please us, to support us…, most of the time forgeting to take advantage of present. As far as i am concerned, happiness is what my life is now. a free life where i can use my spare time as i like, do whatever i feel like to.
Mon compagnon fait énormément de concessions pour me permettre de vivre mes passions au détriment des siens. C’est peut être égoiste mais c’est ainsi. Il peut rester jusqu’à 5 heures du matin assis sur une chaise pour me laisser danser et m’amuser à une fête alors que lui même n’est pas du tout danseur.
My husband do his best to spotlight my passions instead of his. Somewhat selfish but, « i am what i am » and it is like it is. He could for instance stay seated till 5 in the morning to watch me dance and have fun at a party
Et par dessus tout j’ « envahi » sa vie et son environnement avec ma personne, mes défauts, mes envies… et il le supporte assez bien depuis 15 ans. Alors je peux dire que oui, il sait me rendre heureuse en dehors de ses aptitudes culinaires et sa façon d’être un papa « poule » pour nos enfants.
And overall i invad his space with my stuff, my envies…. and he has been baring that too for 15 years already. Therefore i can claim « i am happy »
Alors si je n’ai pas exactement le travail que je voudrais, si nous ne passons pas nos vacances dans des palaces, s’il ne m’offre pas du diamant, il me fait cadeau de choses toutes simples et cela suffit largement.
I don’t have the perfect job, we don’t spend holidays in palaces, i don’t have diamond gifts; he gives me simples presents and that is enough for me.
What else should i need to be happy? Illustrated answered would be appreciated.
Si vous pouviez illustrer vos réponses avec des exemples concrets, je vous en serais très reconnaissante.
WordPress:
J’aime chargement…